La Community Italiana dei giocatori di Elite Dangerous
Fornire le traduzioni di galnet, ed informazioni sullo sviluppo del gioco, degli aggiornamenti, e dei game extras.
ALLERTA della Federazione dei Piloti Il ceppo gamma di Onionhead è ora disponibile in sistemi anarchici selezionati. In seguito alla iniziativa del Kumo Council, sono stati prodotte scorte sufficienti a coprire il 10% dei mercati industriali in sistemi controllati da fazioni anarchiche. Contrariamente alle precedenti versioni di onionhead, questa variante non rientra tra i beni […]
Leggi articolo
IL CANDIDATO DEI FREE MARLINIST VINCE LE ELEZIONI L’enigmatico ordine religioso che venera i Thargoid è stato esaminato da Erik Gunnarson della Wallglass Investigations Agency Kayode Tau è stato eletto come Primo Console dei Marlinisti, in seguito ad una campagna di consegna dati di successo. Il candidato della fazione Free Marlinist Movement ha ricevuto più […]
Leggi articolo
Altre fazioni Federali stanno pensando di dichiarare indipendena dopo i recenti conflitti nel sistema Azaladshu Sofia Trevino, giornalista politica del Federal Times, ha pubblicato una rassegna: “Quando Azaladshu Free ha effettuato la propria secessione in risposta alle leggi di sorveglianza del governo, ha ispirato altre tre fazioni a fare lo stesso, rendendo dieci sistemi e […]
Leggi articolo
La Intestellar Health Organization ha pubblicato le analisi preliminari sul nuovo ceppo gamma di onionghead, una droga ricreativa conosciuta come ‘helix’. “Come per i ceppi alpha, beta e Lucan, il principio attivo deriva dai semi prodotti dal fiore di onionhead nativo del pianeta Panem. Questi contengono composti alcaloidi che hanno un effetto psicotropo temporaneo che […]
Leggi articolo
L’enigmatico ordine religioso che venera i Thargoid è stato esaminato da Erik Gunnarson della Wallglass Investigations Agency “Della miriade di fedi professate nella galassia, il Dio Lontano è una delle più strane e meno comprese. Ma negli ultimi anni è passata da una setta sconosciuta a una religione diffusa.” “Il cardine è che esiste un […]
Leggi articolo
Il Consolato Marlinista, creato per rappresentare i Marlinisti nella Galassia, ha creato intabilità politica tra le colonie. Il quotidiano locale The Marlinist Standard ha fornito dettagli sulla vicenda: “La formazione del Consolato Marlinista si concluderà a breve con l’elezione del proprio leader. Il primo console avrà funzione di delegato Marlinista ufficiale presso le superpotenze, stabilendo […]
Leggi articolo
Un nuovo prodotto creato dalla Kumo Crew potrebbe essere una nuova versione di onionhead, la controversa droga ricreativa. Il Dr Himari Grey, uno specialista sanitario indipendente, ha pubblicato la sua recensione su Vox Galactica: “Si sa poco ancora di questo ‘Helix’, ma voci insistenti secondo cui è derivato da onionhead ha acceso l’interesse di medici, […]
Leggi articolo
ALLERTA della Federazione dei Piloti La Dredger appartenente al Clan Scriveners ha lasciato il sistema Perseus Dark Region KC-V c2-2, dove si trova la megaship Hesperus. La ‘nave fantasma’ di 200 anni fa, appartenuta alla Azimuth Biochemicals, era stata scoperta ad Aprile quando il clan nomade aveva cominciato a razziarla per ottenere materiali e dati. […]
Leggi articolo
l’INDIPENDENZA SI DIFFONDE DAL SISTEMA AZALADSHU ALLERTA della Federazione dei Piloti La fazione Azaladshu Free ha sconfitto le forze della Neche Inc e mantenuto l’indipendenza dalla Federazione. Come risultato, i sistemi Azaladshu, LFT 824, LHS 277 e LTT 3919 hanno confermato il loro stato di indipendenti. La vittoria ha anche ispirato le fazioni Coalition of […]
Leggi articolo
Il gruppo paramilitare NMLA ha confermato che la fazione Marlinism Reformation Party ora agisce come propria rappresentanza politica. Un annuncio anonimo è stato diffuso attraverso i canali della propaganda NMLA: “Noi diamo fiducia al Ministro Whyte nel supportare la causa Neo-Marlinista e può parlare in nostra vece. I nostri obiettivi non sono cambiati – vogliamo […]
Leggi articolo
ALLERTA della Federazione dei Piloti Una Dredger del Blue Viper Club è entrata nel sistema Pegasi Sector PN-T C3-14, e potrebbe avere legami con la Kumo Crew. L’incrociatore di classe Dredger ha preso posizione vicino a Kumo City, uno dei cinque spazioporti recentemente costruiti dal signore della guerra pirata Archon Delaine. I Clan Dredger sono […]
Leggi articolo
SALVATION ECLISSA AEGIS NELLA CONQUISTA DEGLI ARTEFATTI GUARDIAN ALLERTA della Federazione dei Piloti Si sono concluse le campagne rivali condotte da Aegis Research e Taurus Mining Ventures nel sistema PMD2009 48. Gli artefatti Guardian sono stati consegnati alla megaship Glorious Prospect, operante per l’anonimo Salvation, in più grandi quantità rispetto a quanto consegnato alla megaship […]
Leggi articolo
La fazione Azaladshu Free, che controlla quattro sistemi, ha effettuato una secessione dalla Federazione in protesta contro la sorveglianza civile. La dichiarazione inaspettata è arrivata in seguito all’elezione della nuova leadership della Azaladshu Free, che al momento controlla i sistemi Azaladshu, LFT 824, LHS 277, LTT 3919. Il Sindaco Constanza Noguera ha dichiarato: “La Federazione […]
Leggi articolo
Il Senatore Lorcan Scordato ha proposto che l’Impero apra relazioni diplomatiche formali con le Colonie Marliniste Gli otto sistemi sono popolati da ex-cittadini Imperiali fuggiti per evitare persecuzioni a causa del loro credo nel Marlinismo, che sostiene la rappresentazione democratica. Di ritorno da una missione di ricognizione nelle Colonie, Il Senatore Scordato ha riferito al […]
Leggi articolo
ALLERTA della Federazione dei Piloti Aegis Research e Taurus Mining Ventures hanno richiesto di consegnare artefatti Guardian nel sistema PMD2009 48. Le iniziative rivali seguono la scoperta di un antico campo di battaglia tra Guardian e Thargoid su Trapezium Sector YU-X c1-2 1a. Patience Middleton, rappresentante della Taurus Mining Ventures, ha divulgato questo proclama: “Salvation […]
Leggi articolo
Il Malinism Reformation Party, che ora rappresenta la frangia Neo-Marlinista, ha suggerito un accordo di pace tra NMLA e Impero Il ministero Aaron Whyte ha spiegato la proposta durante la sessione del Parlamento Marlinista: “Attraverso intermediari anonimi abbiamo ricevuto assicurazioni che la Neo-Marlinist Liberation Army intende cogliere il meglio dalla nostra rappresentanza. E’ un enorme […]
Leggi articolo
La caduta della Jupiter Division ha messo in difficoltà il movimento populista che vuole la Federazione governata dalle corporazioni. Conrad Sterling, giornalista politico di Vox Galactica, ha raccontato i nuovi sviluppi: “La recente vittoria di Core Dynamics nel sistema di Ts’ao Tach è stata un duro colpo per i corporativisti. Molte compagnie hanno tolto il […]
Leggi articolo
ALLERTA della Federazione dei Piloti Una anaconda della Megaship Hesperus è stata trovata presso un antico campo di battaglia sulla luna Trapezium Sector YU-X c1-2 1a. La scoperta è stata fatta dai piloti che hanno seguito la pista di beacon di segnalazione, sulla base di istruzioni fornite dall’anonimo ‘Salvation’. I beacon erano stati rilasciati dalla […]
Leggi articolo
ALLERTA della Federazione dei Piloti La Sirius Corporation ha richiesto commodity per rendere commercialmente disponibile un detailed surface scanner completamente ingegnerizzato. Il modulo era stato prodotto in edizione limitata durante la campagna di terraformazione della Sirius Atmospherics nel tardo 3306. Era stato consegnato ai piloti che avevano fornito dati sui pianeti con atmosfere a base […]
Leggi articolo
La Consigliere Nakato Kane ha suggerito di sostituire l’attuale sistema elettorale dell’Alleanza con la votazione diretta della popolazione. La proposta segue le recenti elezioni, dove il Primo Ministro Edmund Mahon è stato rieletto per un secondo mandato di sei anni. All’Alliance Assembly, la Consigliere Kaine ha detto: “Permettere ai soli membri del Consiglio di scegliere […]
Leggi articolo