La Community Italiana dei giocatori di Elite Dangerous
Fornire le traduzioni di galnet, ed informazioni sullo sviluppo del gioco, degli aggiornamenti, e dei game extras.
L’industria agricola prevede poco raccolto 13 SETTEMBRE 3305 L’Associazione interstellare per l’agricoltura ha annunciato che sono previsti rendimenti delle colture inferiori alla media in diverse località chiave. La dott.ssa Genevieve Kane, scrivendo per conto dell’organizzazione, ha pubblicato questa dichiarazione: “Recenti controlli condotti su due mondi agricoli primari, situati a Diso e Orerve, indicano che i […]
Leggi articolo
Nella settimana (post patch) dell’ inserimento della nuova commodity, il Rockforth Fertiliser, si era verificato un exploit che permetteva ai giocatori di comprare e vendere a prezzo maggiorato, nella stessa stazione, il bene in questione, generando profitti spropositati per un numero enorme di giocatori (si parla di oltre 10000 account). Fdev, nella persona di Will […]
Leggi articolo
É finalmente online l’ ARXStore, dove potrete acquistare la nuova valuta utilizzabile per personalizzare il vostro CMRD ele vostre navi! In più, nel thread dedicato, un Bobblehead Retro Thargoid Scout a solo 1 ARX e la possibilità, condividendo i vostri ricordi di Elite (1984) di vincere un PJ Wireframe esclusivo per la Cobra MkIII! Per […]
Leggi articolo
Will Flanagan informa la community sulla patch e sui bug riscontrati.Questa “tempesta di bug” rischia di essere ricordata come la #elite_bloody_patch_week !Ecco la traduzione! “Ciao comandanti,Volevamo offrirvi una rapida panoramica di alcuni degli attuali problemi noti relativi all’aggiornamento di settembre. Nota che questo non è un elenco esaustivo e potrebbe essere aggiornato nel tempo.Come sempre, […]
Leggi articolo
Ecco la traduzione delle patch notes ufficiali! Salve comandanti,I server Elite Dangerous saranno offline per tutte le piattaforme il 18 settembre alle 8:00 (UTC) per circa 9 ore quando applicheremo l’aggiornamento di settembre. È possibile che il tempo di attesa sia maggiore, quindi apprezziamo molto la tua pazienza.Mentre i server sono inattivi, sintonizzati sul nostro […]
Leggi articolo
Con un post dedicato, Will Flanagan spiega e chiarisce il funzionamento della nuova valuta per gli acquisti sul FrontierStore, dopo lo stream dedicato alle novità dell minor Update di settembre, ve ne propongo una traduzione, per dare modo a tutti i giocatori italiani di capirne appieno il funzionamento. “Ciao a tutti,Innanzitutto, grazie per tutti i […]
Leggi articolo
Sap Core Legion Commodity Drive 29 AGOSTO 3305 La fazione Sap Core Legion ha lanciato un’iniziativa per costruire una struttura medica all’avanguardia nel sistema Heike. Heike ha un certo significato nel campo della medicina: una specie di pianta del tè originaria del sistema ha svolto un ruolo vitale nello sviluppo di una cura per la […]
Leggi articolo
Iniziativa per la consegna di alimenti nel sistema Chamas 15 AGOSTO 3305 La fazione dei corsari di Fortunes ha organizzato un’iniziativa per il trasporto di prodotti alimentari nel sistema Chamas. È stato organizzato un evento di raccolta fondi nell’ambito degli sforzi per dare il via libera alla costruzione di una nuova base negli asteroidi. Molti […]
Leggi articolo
Le pagine social ufficiali e il Forum di Elite Dangerous hanno pubblicato in contemporanea l’ annuncio, molto succoso, relativo all’ introduzione dei Carriers (e delle Support Vessels, cioè delle navi appoggio!) che verrà effettuato nella patch di dicembre 2019. Il video relativo, che è molto esplicativo, va ad illustrare le varie funzioni delle novità che […]
Leggi articolo
Nuova base per il professor Palin 30 LUGLIO 3305 Il professor Ishmael Palin si trova in una base permanente di operazioni nel sistema Arque. Aegis Research ha confermato la notizia con una dichiarazione del professor Alba Tesreau: “Dopo essere fuggito dal sistema Maia, il professor Palin e il suo staff hanno installato le loro attrezzature […]
Leggi articolo
I Thargoid si ritirano verso la nebulosa delle Pleiadi 18 LUGLIO 3305 I Thargoid sono tornati nella Nebulosa Pleiadi in gran numero, con diversi conflitti segnalati nel giro di poche ore. La professoressa Alba Tesreau ha fornito un aggiornamento per conto di Aegis Research: “Le forze Thargoid che recentemente si sono ritirate dai sistemi core […]
Leggi articolo
Distant Worlds Megaship ed operazioni 3 LUGLIO 3305 Una nuova stazione di ricerca megaship costruita dalla flotta esplorativa di Distant Worlds II è diventata operativa. Il capo del progetto Erimus Kamzel ha rilasciato una dichiarazione a nome di coloro che sono coinvolti nella spedizione: “Siamo molto orgogliosi di annunciare il lancio della megaship DSSV Distant […]
Leggi articolo
La spedizione di Evangeline Elite si è conclusa 20 GIUGNO 3305 Si è concluso con successo un appello per i materiali della spedizione di Evangeline Elite. Seguendo gli sforzi coordinati della comunità galattica, un grande numero di consegne sono state completate a Chu City a Shana Bei. Il nuovo megaship, EFS Archangel, è stato ora […]
Leggi articolo
Appello di Sagittarius Eye 6 GIUGNO 3305 Sagittarius Eye ha annunciato piani per costruire una stazione di asteroidi nel sistema Millese. Un portavoce della fazione ha fornito la seguente dichiarazione: “Abbiamo trovato un bel asteroide a Millese che possiamo scavare per costruire i nostri lavori di stampa. Non abbiamo una grande esperienza con la costruzione, […]
Leggi articolo
Oggi pomeriggio c’è stato il tanto atteso Frontier Panel alla Lavecon, annuale conferenza organizzata dai ragazzi di Lave Radio, dove gli sviluppatori hanno dato delle anticipazioni su quelle che saranno i prossimi aggiornamenti del gioco. Cominciamo subito col dare un paio di notizie certe: il primo aggiornamento sarà a settembre (5 mesi dopo l’update di […]
Leggi articolo
Il FrontierStore si amplia con il nuovo PaintJob “Salvage” per la Python!Disponibile per soli €3.50 dà la possibilità di avere 6 nuovi colori per la nave multiruolo più amata dai giocatori, non dimenticare che sono disponibili altri 23 paintJobs e 2 Ship Kit dedicati alla Python, per modificare il suo scafo e renderlo più “aggressivo”! […]
Leggi articolo
Mahon chiede a Kincaid di dimettersi. 24 MAGGIO 3305 Il primo ministro Edmund Mahon ha chiesto al presidente Gibson Kincaid di dimettersi in attesa di un’inchiesta ufficiale.Rivolgendosi all’assemblea dell’Alleanza, Mahon ha dichiarato: “La decisione del presidente Kincaid di assumere il comando diretto della flotta di Zaonce, insieme alle accuse di finanziamento illegale della sua campagna […]
Leggi articolo
Circa un paio di mesi fa erano trapelate delle informazioni su progetti futuri della Frontier, sia su E:D che su altri giochi della softwarehouse inglese.La fuga d’ informazioni in questione è in pratica una “roadmap” dei progetti futuri, inizialmente vista con molto scetticismo sia da addetti ai lavori che dai giocatori stessi dei vari giochi […]
Leggi articolo
Segnen Exchange annuncia costruzione avamposto 16 MAGGIO 3305 Segnen Exchange ha rivelato piani per la costruzione di un avamposto nel sistema Synuefe EN-H d11-96.Il CEO Cedrik Stone ha rilasciato la seguente dichiarazione: “Poiché la Zende Partners ha gentilmente fornito un servizio di trasporto per lo spazio Guardian, è logico che la mia azienda, vista la […]
Leggi articolo
Zende Partners annuncia il servizio di trasporto. 29 APR 3305 Zende Partners ha rivelato i suoi piani per stabilire un servizio di trasporto a lungo raggio tra i sistemi centrali e lo spazio Guardian.Freya Taine, CEO della compagnia, ha rilasciato questa dichiarazione: “In risposta all’aumento della domanda di prodotti Guardian, la mia azienda mira a […]
Leggi articolo