La Community Italiana dei giocatori di Elite Dangerous
Articoli sulla traduzione di Galnet
La tribù nomade che vive a bordo della antica dredger ha impedito alla Orion University di assumere il controllo del vascello. Vox Galactica ha pubblicato la testimonianza oculare della reporter freelance Casey Kilpatrick dal sistema Oochost PC-C c29-0: “Una volta individuato lo Scrivener Clan, non ci è voluto molto prima che arrivasse la Orion University. […]
Leggi articolo
ALLERTA della Federazione dei Piloti La nuova azienda della Senatrice Zemina Torval richiede la consegna di commodity alla sua megaship nel sistema EGM 559. Constantia Torval, figlia della senatrice e dirigente della compagnia, ha fornito dettagli sulla iniziativa: “Ora che siamo un business interamente indipendente, ci servono urgentemente nuove risorse per continuare a offrire servizi […]
Leggi articolo
Un gruppo pro-corporazioni che stava pianificando una serie di attacchi terroristici è stato fermato dalla Federal Intelligence Agency. Un aggiornamento sulle operazioni è stato fornito dal Vice Direttore Bethany Blake, che gestisce il Proactive Detection Bureau: “Le forze speciali hanno ora arrestato gli organizzatori della organizzazione segreta chiamata Jupiter’s Wrath. Un gruppo di cittadini radicalizzati […]
Leggi articolo
Francesca Wolfe della Wallglass Investigations Agency ha inviato il rapporto finale della sua infiltrazione nel circolo di scommesse segreto. “La cattiva notizia è che la sicurezza del Jokers’ Deck si è accorta di me mentre stavo per salire a bordo di una nave in partenza dal pianeta. La buona notizia è che non mi hanno […]
Leggi articolo
ALLERTA della Federazione dei Piloti La Dredger abitata dai nomadi dello Scrivener Clan è stata trovata nel sistema Oochost PC-C c29-0. Piloti indipendenti hanno condotto una ricerca dopo la richiesta della Orion University, che ha reclamato quella Dredger come propria proprietà commerciale. Il Vice Cancelliere Leland Pettigrew ha annunciato il successo dell’operazione:“Congratulazioni ai piloti che […]
Leggi articolo
La Neo-Marlinist Liberation Army ha rivendicato l’attacco allo spazioporto Dyson City nel sistema Paresa. Gli obiettivi primari erano l’imperatore Hadrian Duval e sua moglie Lady Astrid Minerva-Duval, incinta. Nonostante siano sopravvissuti, i bombardamenti hanno provocato migliaia di morti e feriti. Il seguente messaggio è stato inviato attraverso i canali di propaganda NMLA: “Fino a che […]
Leggi articolo
LA ORION UNIVERSITY RICERCA LA DREDGER La Orion University offre ricompense per localizzare la Dredger del clan Scriveners, che rivendica come sua proprietà legale. L’incrociatore autosufficiente di classe Dredger è stato lanciato due secoli fa da un istituto accademico che è stato successivamente assorbito dall’università. Da allora la Dredger è diventata la casa di una […]
Leggi articolo
Il circuito segreto di scommesse per super-ricchi è stato razziato dal criminale famoso come Winking Cat. L’informazione è stata rivelata da Francesca Wolfe della Wallglass Investigations Agency, infiltrata all’evento. Il suo rapporto, giunto da una posizione non identificata, è stato pubblicato dal collega detective Erik Gunnarson. “Non sono sicuro che Gunnarson lo riceva, ma devo […]
Leggi articolo
La compagnia della senatrice Zemina Torval, la Torval-Mastopolos Mining, è diventata completamente indipendente dalla corporazione principale. La una volta sussidiaria della Mastopolos Mining ha ufficialmente cambiato il brand in Torval Mining Ltd. Zemina Torval è indicata come Amministratore Delegato, mentre la figlia maggiore rimane direttore delle operazioni. Lo spazioporto Torval Orbital nel sistema LTT 198 […]
Leggi articolo
YURI GROM VITTORIOSO CONTRO LA FEDERAZIONE ALLERTA della Federazione dei Piloti La battaglia tra Delta Pavonis Galactic Interstellar e EG Union si è conclusa favorevolmente per le forze di Yuri Grom. La corrispondente di guerra Karleen Troy ha riferito per Vox Galactica: “Per l’ultima settimana, il sistema Delta Pavonis è stato infiammato da un conflitto […]
Leggi articolo
Francesca Wolfe della Wallglass Investigations Agency fornisce una visione dall’interno del circolo di scommettitori Joker’s Deck. “Le informazioni di Gunnarson erano corrette. L’ultimo ospitante è l’investitore multi-miliardario Lexi October, la donna che ha salvato Supratech dalla bancarotta. Siamo in uno dei complessi di stoccaggio in disuso dell’October Consortium, in rovina all’esterno ma un palazzo scintillante […]
Leggi articolo
I Federal Diplomatic Corps hanno ufficialmente condannato il tentativo del Presidente Hudson di catturare Yuri Grom nel sistema Delta Pavonis La conferenza politica doveva determinare l’alleanza della fazione che governa il sistema con EG Union o con la Federazione. E’ stata abbandonata quando un team per operazioni segrete ha tentato di arrestare la delegazione di […]
Leggi articolo
La senatrice Zemina Torval ha ceduto la posizione di socio di maggioranza della Mastopolos Mining tenuta per molto tempo. I rapporti ufficiali hanno confermato che il consiglio di amministrazione ha approvato la risoluzione di espellere Zemina Torval. Oltre metà delle sue azioni sono state vendute, riducendo quindi drasticamente la sua influenza sulla corporazione. Un anonimo […]
Leggi articolo
SAUD KRUGER RICEVE I DATI DI ESPLORAZIONE ALLERTA della Federazione dei Piloti Enormi quantità di dati su mondi Earth-like sono stati raccolti per la campagna promossa dalla compagnia navale Saud Kruger. I dati sono di grande valore per la sussidiaria della corporazione, Astrogator Tours, che gestisce crociere per tutta la galassia e sta cercando nuove […]
Leggi articolo
Erik Gunnarson della Wallglass Investigations Agency discute del circolo di scommesse segrete a cui partecipano i giocatori più influenti della galassia. “Casino e sale giochi sono sempre state popolari, invogliando la gente a rischiare i propri crediti per la possibilità di ottenere grandi vincite. Ma miliardari e trilionari fanno altrettanto?” “Joker’s Deck è un evento […]
Leggi articolo
L’anonimo Salvation ha riscosso molto supporto nella community galattica, ma un movimento di resistenza è emerso per sabotare i suoi sforzi. Vox Galactica ha pubblicato un report speciale tramite il proprio giornalista Alexei Keel: “Nella sua auto-proclamata guerra contro i Thargoid, Salvation ha recentemente ottenuto una vittoria importante eliminando le forze presenti nel sistema Cornsar. […]
Leggi articolo
I negoziati tra la Federazione e l’autoproclamato dittatore Yuri Grom sono in corso per determinare chi controllerà Delta Pavonis Il corrispondente politico Conrad Sterling ha pubblicato un aggiornamento per Vox Galactica: “Negli anni recenti, Yuri Grom ha sviluppato una certa eccentricità. E’ stato uno dei pochi leader a non partecipare al Summit Galattico, e non […]
Leggi articolo
ALLERTA della Federazione dei Piloti Salvation aveva previsto il loro attacco, ma il pericolo era stato minimizzato da Aegis e altre La compagnia navale Saud Kruger ha lanciato una campagna per la raccolta di dati circa potenziali destinazioni turistiche. I produttori di navi di lusso mirano ad identificare nuovi pianeti Earth-like che possano essere buone […]
Leggi articolo
L’”uomo di scienza” anonimo Salvation ha rivendicato la responsabilità per la inspiegata partenza dei Thargoid dal sistema Cornsar. Salvation aveva previsto il loro attacco, ma il pericolo era stato minimizzato da Aegis e altre autorità. Dopo pochi giorni i vascelli Thargoid sono fuggiti improvvisamente, lasciando relitti sparsi per tutto il sistema. Il seguente messaggio è […]
Leggi articolo
Lady Astrid Minerva-Duval, moglie di Hadrian Augustus Duval, ha confermato che dovrebbe partorire a Dicembre. La storia è stata rivelata dal Paresa News Network: “Lady Astrid era incredibilmente felice quando ci ha raccontato della sua gravidanza, e della gioia di Hadrian nel diventare padre. Il suo unico rimpianto è di non poter più condurre missioni […]
Leggi articolo