La Community Italiana dei giocatori di Elite Dangerous
Articoli sulla traduzione di Galnet
La Reorte Mining Coalition vuole separarsi dall’Alleanza in protesta contro il patto di difesa militare con Sirius Corporation. Vox Galactica ha riportato l’annuncio dell’Amministratore Delegato della fazione, Fergus Cassidy: “Il periodo di prova di tre mesi per il patto è chiaramente una truffa. E’ progettato per dare tempo agli agenti della Sirius di corrompere, convincere […]
Leggi articolo
Alleanza, Impero e Federazione hanno concordato di chiudere l’unità di Affiliated Counter-Terrorism. Una dichiarazione congiunta da parte delle tre superpotenze dichiara: “La missione primaria di ACT era di individuare e distruggere la Neo-Marlinist Liberation Army ed è stata portata a termine con successo.” ACT era stata fondata a marzo 3307 in seguito agli attacchi dei […]
Leggi articolo
Il Presidente Zachary Hudson ha rilasciato un messaggio pubblico giustificando la sua proposta di rimuovere il limite a un singolo mandato per la presidenza della Federazione. Parlando dalla Casa Bianca su Marte, ha affrontato direttamente le paure che i cittadini hanno espresso circa la Contravvensione di Hudson: “Se il Congresso accettasse di sospendere temporaneamente il […]
Leggi articolo
ALLERTA della Federazione dei Piloti Le campagne di consegna nei sistemi Alcor e Colonia completeranno i sei spazioporti del Colonia Bridge. Mesi di lavoro nello sviluppo dell’infrastruttura di trasporto tra i sistemi della Bolla e la regione Colonia stanno per terminare. Brewer Corporation ha illustrato le richieste nella sua ultima conferenza stampa: “Per questa settimana […]
Leggi articolo
I Leader di Aegis hanno formalmente richiesto ad Alleanza, Impero e Federazione di ripristinare l’organizzazione anti-xeno. Nonostante tutte e tre le superpotenze siano in procinto di cotruire le proprie unità per rimpiazzare Aegis, non sono state in grado di fornire assistenza nell’ultima ondata di incursioni Thargoid. L’Amministratore Capo Carter Armstrong ha rilasciato una conferenza stampa: […]
Leggi articolo
L’Assemblea dell’Alleanza ha ufficialmente rimproverato il primo ministro in seguito alla schermaglia nel sistema Reorte. Ci sono stati accesi dibattiti dopo il conflitto tra Reorte Mining Coalition e Sirius Corporation. Il conflitto era stato scatenato dal tentativo impopolare della megacorporazione di stabilire una presenza nel sistema come partner della difesa anti-xeno. La Consigliere Nakato Kaine […]
Leggi articolo
ALLERTA della Federazione dei Piloti L’Impero ha condotto la sua ritorsione contro la fazione Darkwater Inc nel sistema Summerland. La milizia privata ha addestrato i terroristi di NMLA e tenuto prigioniera la Emperor Arissa Lavigny-Duval, su ordine di una cerchia di senatori chiamata Lords of Restoration. Darkwater ha raccolto una imponente armata, ma non è […]
Leggi articolo
La proposta del Presidente Zachary Hudson di rimuovere il limite di otto anni alla possibilità di rielezione ha condotto a proteste pubbliche in molti mondi Federali. I supporter della Presidente Ombra Felicia Winters hanno condotto le proteste contro la Contravvenzione Hudson, attualmente dibattuta in Congresso. La situazione è stata approfondita dai quotidiani in tutta la […]
Leggi articolo
ACT ha rilasciato dettagli circa un piano dei Lords of Restoration per incastrare Hadrian Augustus Duval come leader di NMLA Le informazioni sono state estratte dalla rete della NMLA Omega Grid e pubblicate dalla Capitano Saskia Landau: “E’ stata la Senatrice Ursula Torquatus che ha ideato un complotto per ridurre la credibilità della Famiglia Imperiale […]
Leggi articolo
ALLERTA della Federazione dei Piloti. I piloti stanno resistendo alle incursioni Thargoid nei sistemi Dan, HIP 12314 e Nauni. Nonostante i vascelli di Aegis siano stati rilocati per offrire supporto nei tre sistemi, l’organizzazione rimane ufficialmente smantellata. Tocca ora ai singoli piloti difendere la popolazione dalle ondate dei vascelli Thargoid. La Alliance Defence Force, la […]
Leggi articolo
ALLERTA della Federazione dei Piloti Darkwater Inc nel sistema Summerland è stata dichiarata un bersaglio militare ostile per il proprio ruolo nel rapimento della Emperor Arissa Lavigny-Duval. La compagnia militare privata, guidata dal Colonnello Ronan Brock, è stata assoldata in segreto dai Lords of Restoration per addestrare ed equipaggiare la NMLA. Le truppe di Darkwater […]
Leggi articolo
ALLERTA della Federazione dei Piloti La Brewer Corporation ha richiesto nuove consegne di beni nei sistemi di Alcor e Colonia. Il Colonia Bridge è formato da 56 megaship stazionarie e 6 spazioporti, che forniscono servizi ai viaggiatori tra la bolla e Colonia. Tuttavia, gli spazioporti sono ancora in fase di costruzione. La megacorporazione ha espresso […]
Leggi articolo
L’Emperor Arissa Lavigny-Duval ha partecipato ad una cerimonia pubblica dopo il proprio rapimento durato un anno ad opera dei Lords of Restoration. Un proclama da Trasken Square, alla presenza di milioni di cittadini di Capitol e circondata dalle legioni della Imperial Guard, è stato ritrasmesso su tutti i canali: “A coloro che hanno protetto l’Impero […]
Leggi articolo
L’intenzione del Presidente Zachary Hudson di rimuovere il limite temporale al suo mandato ha causato una grave scissione tra i membri del congresso e i citadini. La corrispondente politica Sofia Trevino ha analizzato la situazione nel The Federal Times: “Sin da quando il 77° emendamento agli Accordi Federali è stato ratificato nel 2594, nessun presidente […]
Leggi articolo
L’unità Affiliated Counter-Terrorism ha svelato una cospirazione segreta di senatori Imperiali che hanno ideato le attività terroristiche della NMLA. L’informazione è stata ottenuta dopo che la ACT ha penetrato con successo la rete di comunicazioni segrete della NMLA. La Capitano Saskia Landau ha fornito una sintesi ai media: “I senatori Gereon, Jourdain, Nerva, Scordato e […]
Leggi articolo
ALLERTA della Federazione dei Piloti. I sistemi HIP 12314, Dan e Nauni sono stati attaccati pesantemente da vascelli Thargoid. Vox Galactica ha riportato il rapporto del corrispondente di guerra Freelance Jade Sanderlyn: “I Thargoid sono stati incredibilmente aggressivi negli ultimi mesi, come dimostrano i molti relitti di piloti indipendenti. Quando Salvation li ha allontanati da […]
Leggi articolo
L’Imperatrice Arissa Lavigny-Duval è stata ritrovata viva dopo esser stata segretamente imprigionata dalla milizia privata Darkwater Inc. The Imperial Herald ha pubblicato un rapporto speciale sugli ultimi eventi: “L’assenza dell’Imperatrice dalla vita pubblica nell’ultimo anno aveva sollevato molte speculazioni. Il Senato ha dichiarato che era al sicuro dai tentativi di assassinio della NMLA, e che […]
Leggi articolo
La recente battaglia nel sistema Reorte ha portato Sirius Corporation a ripensare ai termini del partenariato con l’Alleanza. Vanya Driscoll, corrispondente politica per The Alliance Tribune, ci ha riportato: “Quando le megaship della Sirius Corporation sono arrivate in quattro sistemi Alleati, è lecito assumere che prevedessero della resistenza dall’opinione pubblica. Ma essere direttamente attaccati dalla […]
Leggi articolo
Le procedure di chiusura dell’organizzazione anti-xeno stanno continuando, nonostante Aegis abbia avvisato del ritorno di Azimuth. Conrad Sterling ha raccontato la situazione per Vox Galactica: “Sappiamo ora che la megaship Alexandria era stata attaccata da forze ostili che potrebbero appartenere ad Azimuth Biochemicals, la corporazione he 200 anni fa possedeva la Adamastor e la Hesperus. […]
Leggi articolo
Il Governo Federale ha annunciato i suoi piani per estendere il mandato di Zachary Hudson come presidente oltre i limiti legali. Ogni presidente della Federazione rimane in carica per un mandato di otto anni. Il Presidente Hudson ha assunto il ruolo nel giugno 3301 e dovrebbe quindi ritirarsi a giugno 3309 dopo l’elezione del suo […]
Leggi articolo